Aviation-accidents.net |
|
In einer globalen Umgebung, in der Piloten Tausende von Meilen von ihren Heimatländern entfernt fliegen und in der Englisch notwendigerweise die gemeinsame Sprache ist, schreiben immer noch viele nationale Verkehrssicherheitskomitees diese Berichte in anderen Sprachen als Englisch (ICAO Anhang 13 zum Abkommen über die Zivilluftfahrt besagt: "Wann immer möglich, soll der an die ICAO gesendete Abschlussbericht in einer der Arbeitssprachen der Organisation erstellt werden", die Englisch, Arabisch, Chinesisch, Französisch, Russisch und Spanisch sind). Deshalb versuche ich, wann immer möglich, die wichtigsten Unfallberichte, die nicht auf Englisch verfügbar sind, ins Englische zu übersetzen. Egal ob Sie eine Fluggesellschaft, eine Flugschule, ein Profi oder Luftfahrt-Enthusiast sind, diese Website ist für Sie da. 2019 |